VOLTIAMO PAGINA ANTOLOGIA 1

sviluppare le competenze 2. PASSA DAL DISCORSO DIRETTO ALL INDIRETTO Una tecnica da adottare nella stesura di un riassunto è il passaggio dal discorso diretto al discorso indiretto. Qui di seguito c è un dialogo che dovrai trasformare in discorso indiretto. Fai attenzione ai verbi evidenziati: quando ti è possibile mantienili, cambiando ovviamente modo e tempo in maniera adeguata, come nell esempio. Un incomprensione A Ti accompagnerò a casa tutti i giorni disse Katherine. Quando esci da scuola torni a casa? B Harold sospirò: Facciamo le prove d orchestra tutti i giorni. Stiamo preparando Il poeta e il contadino, e la parte del primo violino è molto difficile, così non so mai a che ora si finisce C Bene, ti aspetterò fece Katherine, guardandolo dritto negli occhi, con amarezza, senza nascondere niente. Mi siederò davanti all ingresso delle ragazze e ti aspetterò. D Harold guardò con nostalgia il portone di casa sua. Devo confessarti una cosa mormorò infine non mi piacciono molto le ragazze. Ho un mucchio di altre cose per la testa. E Però torni sempre a casa con Elaine disse Katherine. Vi ho visto. F E va bene sbottò Harold, con una gran voglia di dare un pugno a quel visetto morbido e roseo. Va bene urlò. Torno a casa con Elaine! E a te che cosa importa? Mi va di tornare a casa con Elaine! Lasciami in pace. Tu hai Charley Lynch. un grande eroe, fa il lanciatore per la squadra di baseball. Lasciami in pace! G Ma io non lo voglio strepitò Katherine. Non mi interessa Charley Lynch! Ti odio gridò. Ti odio! Mi chiuderò in un convento. H Bene! disse Harold. Benissimo! E aprì il portone di casa. (Irwin Shaw, Racconti di più stagioni, Bompiani) Katherine disse che lo avrebbe accompagnato a casa tutti i giorni e gli chiese se quando usciva da scuola sarebbe tornato a casa. B A Harold le rispose sospirando che Imparare a riassumere 5394A_1_Forme.indd 87 87 26/01/18 12:34
VOLTIAMO PAGINA ANTOLOGIA 1