VOLTIAMO PAGINA ANTOLOGIA 1

14 Cibo, salute, condivisione USA IL DIZIONARIO Qual è il corretto significato di musulmano ? Arabo Che non mangia carne di maiale Che segue la religione islamica No, non lo so, ma è più facile se è carina! Già reggo te con le tue lagne di 11 anni, lei almeno è più grande, e anche più bellaaaa! 35 scandì provocatorio piantandole gli occhi in faccia. Anch io crescerò, vedrai! gli rispose lei con aria di sfida e sarò anche meglio di quella cretina che Ti ho visto sai, ieri, che le portavi lo zaino! Fatti i fatti tuoi, microba! la zittì lui. 40 Nemmeno tu sei sempre un gigante! intervenne la mamma e aggiunse: Cosa prepariamo per il pranzo di domenica? Ma, allora era sì! Non le piace il salame! li informò la nonna. Vedrai che è musulmana, per questo non mangia salame spiegò 45 Giorgio. Allora niente salame! disse papà. Evviva! Anche papà aveva detto sì. Beatrice era felice. Domani l avrebbe detto ad Aziza. Avevano un appuntamento in biblioteca. E Beatrice cominciò a preparare il foglio del Menù. Parco. Pomeriggio di quella stessa domenica. Ma perché non vuoi, mamma? stava chiedendo Aziza a sua madre mentre sbucciava una caldarrosta. Perché perché non lo so perché non Ma tu parli bene italiano. 55 Sì, ma non basta parlare italiano per andare a casa di italiani, sedersi a tavola e mangiare insieme. Neanche se ti invitano loro? chiese Aziza. E poi non vuoi conoscere Beatrice? Sapeva che sua madre le voleva bene, solo i primi tempi del colle60 gio1 aveva pensato che gliene volesse un po di meno, ma poi aveva capito che non c era altro modo per loro. Ma perché non voleva farle questo piacere? Eppure era così interessata alla scuola, ci teneva tanto che lei imparasse bene l italiano, anche se non voleva che dimenticasse la sua lingua. A volte, quando erano sole, parlavano in arabo, la lingua dei primi 65 anni di Aziza, quella che i suoi fratellini continuavano a parlare: Quando loro vengono qui, sarà più facile se noi conosciamo tutte e due le lingue! le diceva la mamma. Ma perché sembrava così infastidita dall idea del pranzo a casa di 70 Beatrice? Eppure era stata contenta quando le aveva detto che aveva un amica italiana. Non so, lasciami pensare ancora qualche giorno! concluse la mamma mentre si avviavano verso il collegio. Era una triste sera di 50 1. collegio: la mamma di Aziza vive, come badante, con una persona anziana, per cui Aziza non può stare da sola: è stata accolta in un istituto nel quale mangia e dorme. 718 5394A_9-15_Temi.indd 718 26/01/18 12:49
VOLTIAMO PAGINA ANTOLOGIA 1